North Plain Farm
おこっぺ牛乳
Pure & Simple Design for Organic Farmers
North Plain Farm is located in the town of Okoppe, facing the Sea of Okhotsk in northeastern Hokkaido. It is one of only two farms in Japan to receive special permission to produce organic milk for all categories of livestock feed, agricultural products, and processed foods. We created a brand image for Okhotsk Okoppe Organic Milk as pure and silvery as Hokkaido’s snow to represent the region’s cold and snowy winters, in addition to safe and healthy organic dairy farming that does not burden the environment. North Plain Farm practices circular dairy farming, which supports nature as well as the health of the cows living happily on Hokkaido’s vast white plains.
オーガニックブランド“おこっぺ牛乳”のアートディレクション。オホーツク海に面した北海道の北東にある、興部(おこっぺ)町のノースプレインファームは、日本において、飼料、畜産物、加工食品の全てで有機牛乳製造の特別許可を受けたわずか2つの農場のうちの1つです。雪深い寒い冬を過ごす地域性と、環境に負担をかけない安心安全で健康な有機酪農を表現するために、雪のように純粋な白銀を印象的づけるブランドイメージをつくりました。白い大地でのびのびと健康に育つ牛たちの背景には、ノースプレインファームの目指す循環型酪農の哲学が詰まっています。